Time is like a Dream 時光若夢

Interlude 《玉樓春曉》，這是40年前在香港看過的電影，那首主題曲至今仍蕩漾腦際。





Time is like a dream 時光若夢

Time is like a dream
時光若夢
and now for a time you are mine,
此刻情懷緊抱
Let's hold fast to the dream
夢蔻絲絲
that tastes and sparkles like wine,
瓊槳玉液輕嘗
Who knows
有誰問
if it's real or just something we're both dreaming of,
如夢幻泡影若似真
What seems like an interlude now,
依始還休
could be the beginning of love.
情意兩心知

Loving you is a world that's strange,
世間情，意莫明
So much more than my heart can hold,
傾心難載
Loving you makes the whole world change,
時可移，世可易
Loving you I could not grow old,
地老天荒年華在
No, nobody knows when love will end,
愛至永生有誰知
So till then, sweet friend.
情長久，待無終