Sunday, July 31, 2011

Freight Train 1905


唱首火車之歌給你聽


自少就對火車著迷。雖然,旺角火車站不是在小學的回家路上,也會特意走上聯運道,看看那些由柴油機發動的電力火車頭。到了中學,學校就在火車橋旁邊,每每有火車經過,都會探頭外望,老師便會叫自己的名字,接續讀出停下的課文,當然是接不上啦!


好不容易放學了,背著書包回家,途經聖羅撒學校及花墟那段基堤道,遇有火車經過,不管是黑壓壓的貨卡、臭氣薰天的豬車,還是慢速的客車,都會蹲低身,假意綁好鞋帶,望著火車輾過路軌,聽聽金屬輪轆,與鐵軌空隙,互相猛撞踫擊的聲音。


每逢暑假,都會坐火車北上。拿著地圖,對照著車站的位置,時間分秒不差。看著訊號員,揮動著旗號,列車員站立在月台上,鐵一般的紀律,行車安全準確。不需要一小時生活圈,不求罔顧生命安危的速度,不追逐經濟效益,只要快快樂樂地,安全抵達目的地。


不管是冒著濃煙的蒸氣火車頭,還是電氣化機車,祈求的不是高速,而是看看那閃動不定的燈光,嗅嗅過隧道時那發霉的氣味,與站在鐵路沿線的村童揮揮手,給在站頭商販一點生意,與身邊的旅客說說家鄉的故事,追尋朱自清在《背影》中的描述http://www.youtube.com/watch?v=R2ZLl9mbxkUhttp://www.youtube.com/watch?v=_NoHJP0LlUMhttp://www.youtube.com/watch?v=nX5AZXHE1AE&feature=related,在咚咚不停的鐘聲中,過了一站又一站。


http://www.youtube.com/watch?v=Tm5-WdB_aVE


http://www.youtube.com/watch?v=NdKvEiW7cWc


http://www.youtube.com/watch?v=-F6sXL4Jb_s


http://www.youtube.com/watch?v=0UW7mz8dZnk


http://www.youtube.com/watch?v=mbZS349v8rU


http://www.youtube.com/watch?v=F_wrFI-Kbxk&feature=related



Freight train freight train goin' so fast
Freight train freight train goin' so fast
Please don't tell what train I'm on
So they won't know where I've gone.

Freight train, freight train, comin' round the bend
Freight train, freight train, gone again
One of these days turn that train around
Go back to my hometown.

One more place I'd like to be
One more place I'd love to see
To watch those old Blue Ridge Mountains climb
As I ride ol' Number Nine.

When I die please bury me deep
Down at the end of Bleecker Street
So I can hear ol' Number Nine
As she goes rollin' by.


Saturday, July 30, 2011

Freight Train 1905





































http://www.youtube.com/watch?v=Tm5-WdB_aVE

http://www.youtube.com/watch?v=NdKvEiW7cWc

http://www.youtube.com/watch?v=-F6sXL4Jb_s

http://www.youtube.com/watch?v=0UW7mz8dZnk

http://www.youtube.com/watch?v=mbZS349v8rU

http://www.youtube.com/watch?v=F_wrFI-Kbxk&feature=related


Chorus:
Freight train freight train goin' so fast
Freight train freight train goin' so fast
Please don't tell what train I'm on
So they won't know where I've gone.

Freight train, freight train, comin' round the bend
Freight train, freight train, gone again
One of these days turn that train around
Go back to my hometown.

(Chorus)

One more place I'd like to be
One more place I'd love to see
To watch those old Blue Ridge Mountains climb
As I ride ol' Number Nine.

(Chorus)

When I die please bury me deep
Down at the end of Bleecker Street
So I can hear ol' Number Nine
As she goes rollin' by.

(Chorus)

Tuesday, July 26, 2011

Love Is Like A Violin 愛情像個樊啞鈴 Mon cœur est un violon


http://www.youtube.com/watch?v=jDT2Vd5OvBM


http://www.youtube.com/watch?v=x-24tHXPtvw&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=gRxFBQ-tBp8


http://www.youtube.com/watch?v=qk0qscBOMgo&feature=related


Mon cœur est un violon


(M.Laparcerie/ J.Richepin,1945)

Chantée par Lucienne Boyer

Mon cœur est un violon
Sur lequel ton archer joue
Et qui vibre tout du long
Appuyé contre ta joue
Tantôt l'air est vif est gai
Comme un refrain de folie
Tantôt le son fatigué
Traîne avec mélancolie

Dans la nuit qui s'achève
Mon cœur est plein de toi
La musique est un rêve
Qui vibre sous tes doigts
Sous tes doigts la caresse
Rend mon désir si fort
Qu'il va jusqu'à l'ivresse
Et meurt à la fin de l'accord

La la la la ....

Tantôt l'air est vif est gai
Comme un refrain de folie
Tantôt le son fatigué
Traîne avec mélancolie
Et vibre à l'unisson
Mon cœur est un violon

http://www.youtube.com/watch?v=3wGOVC1r-WE


http://www.youtube.com/watch?v=4VYPiq_jX4M&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=8Tv93fZkTMo


http://www.youtube.com/watch?v=qBbvKqZoRm8&feature=related


LOVE IS LIKE A VIOLIN
Ken Dodd - 1960

Love is like a violin
With its strings around your heart
Soft and sweet as dreams begin
Sadly crying when you part

Make my heart your violin
Play it now and tell me this
In the music of a kiss
Let me hear you say "I love you"

(Instrumental Break)

Make my heart your violin
Play it now and tell me this
In the music of a kiss
Let me hear you say "I love you"

http://www.youtube.com/watch?v=2u1RU03RaLE


林美娜 -《愛情像個樊啞鈴》

改編自1960年西洋歌曲 Love Is Like A Violin ,收錄在1960年代出版的寶石之音【讓我伴著你】合輯。林美娜(Lin Mei Na)是1960年代新加坡著名歌手。

愛情像個樊啞鈴
音樂繞著你的心
有時溫柔甜如夢
有時卻使你苦痛
就拿我這一顆心
當作你的樊啞鈴
在你奏的樂曲裡
請你對我說我愛你


http://www.youtube.com/watch?v=VpaCP9YoBF8


http://www.youtube.com/watch?v=yYK19ch1Vec


http://www.youtube.com/watch?v=xmPlSNb6_uY


http://www.youtube.com/watch?v=ijgtb4qImEM&feature=related


Love Is Like A Violin 愛情像個樊啞鈴 Mon cœur est un violon



http://www.youtube.com/watch?v=jDT2Vd5OvBM

http://www.youtube.com/watch?v=x-24tHXPtvw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gRxFBQ-tBp8

Mon cœur est un violon

(M.Laparcerie/ J.Richepin,1945)

Chantée par Lucienne Boyer

Mon cœur est un violon
Sur lequel ton archer joue
Et qui vibre tout du long
Appuyé contre ta joue
Tantôt l'air est vif est gai
Comme un refrain de folie
Tantôt le son fatigué
Traîne avec mélancolie

Dans la nuit qui s'achève
Mon cœur est plein de toi
La musique est un rêve
Qui vibre sous tes doigts
Sous tes doigts la caresse
Rend mon désir si fort
Qu'il va jusqu'à l'ivresse
Et meurt à la fin de l'accord

La la la la ....

Tantôt l'air est vif est gai
Comme un refrain de folie
Tantôt le son fatigué
Traîne avec mélancolie
Et vibre à l'unisson
Mon cœur est un violon

http://www.youtube.com/watch?v=3wGOVC1r-WE

http://www.youtube.com/watch?v=4VYPiq_jX4M&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=8Tv93fZkTMo

LOVE IS LIKE A VIOLIN
Ken Dodd - 1960

Love is like a violin
With its strings around your heart
Soft and sweet as dreams begin
Sadly crying when you part

Make my heart your violin
Play it now and tell me this
In the music of a kiss
Let me hear you say "I love you"

(Instrumental Break)

Make my heart your violin
Play it now and tell me this
In the music of a kiss
Let me hear you say "I love you"

http://www.youtube.com/watch?v=2u1RU03RaLE


林美娜 -《愛情像個樊啞鈴》

改編自1960年西洋歌曲 Love Is Like A Violin ,收錄在1960年代出版的寶石之音【讓我伴著你】合輯。林美娜(Lin Mei Na)是1960年代新加坡著名歌手。

愛情像個樊啞鈴
音樂繞著你的心
有時溫柔甜如夢
有時卻使你苦痛
就拿我這一顆心
當作你的樊啞鈴
在你奏的樂曲裡
請你對我說我愛你


http://www.youtube.com/watch?v=VpaCP9YoBF8

http://www.youtube.com/watch?v=yYK19ch1Vec

http://www.youtube.com/watch?v=xmPlSNb6_uY

http://www.youtube.com/watch?v=ijgtb4qImEM&feature=related

Sunday, July 24, 2011

Origami 摺紙 II



 
























摺鶴:  http://www.youtube.com/watch?v=aCKVzauo4Ms&feature=fvsr


附註﹕陳Sir 的紙鶴是屬中華港產品種,歡迎廣傳、發揚光大。


在那個沒有玩具或買不起玩具的日子,摺紙就最能消磨閑餘了。一本用過的算術簿、寫字簿,就可以玩足半個暑假。摺火箭,用橡皮筋,竟然可以射過對面街。母親說,射碼子是可能射盲人家雙眼的,因此就不能玩的。


來到美國,一提到摺紙,便會是過到日本人的檔,心想,在香港的時候,也摺過不少,就在他們面前,弄一兩手,結果讚歎不已。日本摺紙之所以能打出名堂,其中原因,不是用舊練習簿紙,而是用顏色鮮豔,印刷精美的兩面紙去摺,當然效果會是很突出。


在小朋友中,學得那個“放煙花”的摺紙,一口氣摺了十多二十個,實行派街坊,手指也變了顏色。只不過是要起碼花45分鐘摺一個,那會有這麼多的時間,長期去玩這個遊戲,是不可能的,於是停了。


http://www.youtube.com/watch?v=ZYqSVZ8S9Q4&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=JTjVt_62-HE


http://www.youtube.com/watch?v=Js4sSu6IPeI


路經海邊見隻小船,情人萬里心暗酸,
異鄉的她腦海湧現,如何把相思串。

拾起張紙摺隻小船,徐徐地放於水面,
靜心閉目許個願,船兒匆匆飄遠。

望船實踐我這個願,遙遙長路也不倦,
直去到她身邊,只求跟她一見。

若他終於見隻紙船,盤旋夢裡千百轉,
望她珍惜當中意義,齊齊把相思串。


Friday, July 22, 2011

Free Lunch 免費午餐

香港人常常掛在口邊的,要算是這句人人認同的說話﹕無免費午餐。在這裏,雖然政府是債台高築,仍然為小孩子提供免費午餐,就算是在暑假,也不例外。要享用免費午餐,當然有入息限制。4個人家庭,年薪總收入在$22,350便算是在貧窮線,即使收入達$29,005,孩子仍然可享用免費午餐,達$41,348 只能享用減費午餐,每餐4毫子。


在暑假就不論收入了,孩子踏進學校的膳堂,早上可食早餐,中午食午餐。大人不得食,食物也不能帶走。除了正餐外,還有麵包、牛奶及新鮮水果供應,食物是低脂肪、低糖,符合聯邦政府規定。每區都有學校膳堂,對外開放。在附近讀暑期班的孩子,也可進內享用。遇有旅行,可預訂旅行午餐。在華埠這家小學,在暑假,每天就供應近500份免費午餐。個個變成飽滿的龍的傳人。


在華埠附近,有5、6個收費的暑期補習班,大多以提供免費早、午餐,以廣招睞,其實只是帶著4、50個小朋友,到時到候,步行到學校膳堂吃餐,當然要預先與膳食主管聯絡好。


記得,香港以前有“童膳會”的組織,向學童提供免費膳食,現在不知還有沒有。