Till We Meet Again 重逢

英国连续剧“待到重逢时”主题曲

Till We Meet Again 重逢

My life will never be the same
昨別往昔
My heart is burning without shame
心在燃，不悔從前
I feel the sun in me
胸有驕陽
When you return, you'll see a change
相逢知顏改

My heart is whispering your name
聲聲喚
My love is coming once again
愛火重燃
And I shall always be
All you believe, all you can dream
朝思夕夢依然
I'm not the same
不似舊時。

Some people search all their lives
畢生何尋
I feel that my turn has come to reach high into the sky
登上九重天
And finally a star shines on me
星暉耀眼
Finally I can touch eternity
永恒在指尖

My life will never be the same
昨別往昔
Your love surrounds me once again
沐在愛河
And this will rise and blow
浮沉散聚
And show me all I need to know
醒時已盡知

My heart is whispering your name
聲聲喚
My love is calling you again
愛火重燃
I wish you knew how true
情心一往
My feelings are, only for you
怎不知

Our lives will never be the same
昨別往昔
My love's an ever-lasting flame
愛火不滅
Burning eternally for you alone
永生永世
When you're with me, in love again
依舊再戀如前