Monday, April 4, 2011

Times of Your Life 留住最美好的時刻


談到英文廣告歌曲,香港人熟悉的應該有這一首,是由 Paul Anka保羅安卡主唱 “Times of Your Life”,中文廣告詞是﹕留住最美好的時刻。現在是數碼相機的年代,已經再不會擔心菲林不過、走光、沖不出來等等毛病了。保羅安卡的成名作有“Diana”及“Put Your Head on My Shoulder”。小學就用了其中的歌詞入文章,老師當然在上面大打問號。幾個反抖星更在旅行時,大唱Oh!Oh! Diana,老師的英文名字就是“Diana”,當場氣得半死。如此情景,就算是有相機都不行,拍 movies 就差不多了。


http://www.youtube.com/watch?v=RWHL_4_ia_Y


http://www.youtube.com/watch?v=_QCBeZi0bRI
http://www.youtube.com/watch?v=DSqSqL-vjcU


http://www.youtube.com/watch?v=7qx3az4hVaQ


http://www.youtube.com/watch?v=5c8-p-j31mo&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=dqsgY5N3oFg&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=0FAmofISllQ&feature=related


LYRICS:
Good morning, yesterday
You wake up and time has slipped away
And suddenly it's hard to find
The memories you left behind
Remember, do you remember?

The laughter and the tears
The shadows of misty yesteryears
The good times and the bad you've seen
And all the others in between
Remember, do you remember
The times of your life? (do you remember?)

Reach out for the joy and the sorrow
Put them away in your mind
The mem'ries are time that you borrow
To spend when you get to tomorrow

Here comes the setting sun (the setting sun)
The seasons are passing one by one
So gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember, will you remember
The times of your life?

Gather moments while you may
Collect the dreams you dream today
Remember, will you remember
The times of your life?

Of your life
Of your life
Do you remember, baby
Do you remember the times of your life?