Tuesday, April 19, 2011

Somewhere My Love 伊人何處尋



http://www.youtube.com/watch?v=TndQbf_j4ng


應該不是第一次看《齊瓦哥醫生 Dr. Zhivago》這部電影了,走進樂宮戲院的大堂,是冷冷清清的,因為已經放映了不少場。而且是隔了10 年,更說是重新沖印本,色彩更加艷麗。北國的雪景,真叫人有立即起程北去的衝動。對這段革命的歷史是熟悉的,在窩打老道的公立圖書館,找過有關的參考書,但是沒有看過原著。在大時代中,當一個平凡的小人物,還是在動蕩的時局中,推動著改變的潮流,讓時勢做就一個英雄呢。生活的選擇,眼前的現實,環境的變遷,時光的流逝,看著電影的片段,聽著動人的音符,年青時的夢想、激情,已轉趨平淡了。


http://www.youtube.com/watch?v=wAWrXTn5Www


http://www.youtube.com/watch?v=4Yd2PzoF1y8&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=KYJvS9boQ1E&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=-Hq0V98f02Q&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=6upFDt3E8dg&feature=related


http://www.youtube.com/watch?v=3X-Q4nmYqc4


http://www.youtube.com/watch?v=U8wW4vsUxho&feature=related


Somewhere, my love, there will be songs to sing
Although the snow covers the hopes of Spring
Somewhere a hill blossoms in green and gold
And there are dreams, all that your heart can hold
Someday we'll meet again, my love
Someday whenever the Spring breaks through


You'll come to me out of the long-ago
Warm as the wind, soft as the kiss of snow
Till then, my sweet, think of me now and then
Godspeed, my love, till you are mine again


[jazz instrumental-first four lines]


Someday we'll meet again, my love
I said "someday whenever that Spring breaks through"


You'll come to me out of the long-ago
Warm as the wind, and as soft as the kiss of snow
Till then, my sweet, think of me now and then
Godspeed, my love, till you are mine again!