The Umbrellas of Cherbourg ( 1964 ) “愛果情花”( 後譯“秋水伊人”) 是一部法國歌唱愛情電影，從頭到尾都是用歌唱形式來表現，是很不適合一般觀眾口味的電影。在 70 年代初，於旺角麗聲戲院早上 10 時半，用了這電影來籌款，結果可想而知，若要承擔責任，整個內閣都要倒台。開映後，在戲院門外，免費拉人進去看也沒有人有興趣。女主角是嘉芙蓮丹露 Catherine Deneuve，是全城年青男士的夢中情人。影片中首選名曲，就要是這一首“I Will Wait For You”了。
http://www.youtube.com/watch?v=glt58kIGNXg
http://www.youtube.com/watch?v=7ObVG9o2xWI
http://www.youtube.com/watch?v=Zs1NmsA-n-Y
http://www.youtube.com/watch?v=E7bhJkQd1T4
http://www.youtube.com/watch?v=7-f_cjirse0
http://www.youtube.com/watch?v=vLmnyRozFKk
http://www.youtube.com/watch?v=95cECKO3-A8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=2tedB7xZB2M&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=u9F-lCdFqLo&feature=related
(M. Legrand, J.L. Demy, N. Gimbel)
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms
Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you
The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms
If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore I will wait for you..
