Friday, May 20, 2011

莫斯科郊外的晚上 Moscow Nights




http://www.youtube.com/watch?v=In8DaeDs9KA

http://www.youtube.com/watch?v=mIHPhFHjn7Q

http://www.youtube.com/watch?v=zMxmfbk2Rb4

http://www.youtube.com/watch?v=5FjBnFEuskI

http://www.youtube.com/watch?v=aw5L0IdKjps&feature=fvwrel

http://www.youtube.com/watch?v=In8DaeDs9KA&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=CoXhV7hHpj8

http://www.youtube.com/watch?v=OqZrn-yCQNU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=mUPMSNi0pRU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=pe9s5DG71fU

http://www.youtube.com/watch?v=FZUXDk2sUo0

http://www.youtube.com/watch?v=LO1rANFfZc0

http://www.youtube.com/watch?v=x8PXACQKEiw&feature=related

喜歡這首歌的人,不一定對蘇聯或俄羅斯會有什麼好感,特別是在中國大陸,經歷過強學俄文年代的人,只是對那種比較簡樸的生活,有所懷念。在反蘇的路線下,這首歌曾經在這佔世界四分之一人口的國度,成了絕唱。到了改革開放後,特別是上了年紀的上一代,又出盡八寶,在收藏箱櫃,從新找出來回味一下。特別是在醉人的夜晚,聽著、唱著這首歌,帶來了不少愉快的回憶。

深夜花园里四处静悄悄
只有风儿在轻轻唱
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
夜色多么好
心儿多爽朗
在这迷人的晚上
小河静静流微微泛波浪
水面映着银色月光
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上
一阵清风一阵歌声
多么幽静的晚上

我的心上人坐在我身旁
默默看着我不作声
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
我想对你讲
但又难为情
多少话儿留在心上
长夜快过去天色蒙蒙亮
衷心祝福你好姑娘
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上
但愿从今后
你我永不忘
莫斯科郊外的晚上

1 comment:

  1. 到了改革開放後,特別是上了年紀的上一代,又出盡八寶,在收藏箱櫃,從新找出來回味一下。特別是在醉人的夜晚,聽著、唱著這首歌,帶來了不少愉快的回憶。

    ReplyDelete