Wednesday, August 11, 2010

You've Got A Friend



























http://www.youtube.com/watch?v=GUw8zQQ-Auw
http://www.youtube.com/watch?v=Q7RPCFfudmU
http://www.youtube.com/watch?v=9SxToTUoWGM
http://www.youtube.com/watch?v=MB0Yo-cWCCE

http://www.youtube.com/watch?v=WfMMQolhyoI

You've Got A Friend-還有我這樣的朋友

Words and music by: Carol King
詞曲演唱:Carole King

When you're down and troubled
當你困苦,當你失落
And you need some loving care
當你需要一些愛的慰籍
And nothing, nothing is going right
當什麼都是那麼糟糕透頂的時候
Close your eyes and think of me
閉上眼睛,請你想想還有我
And soon I will be there
我會馬上來到你的身邊
To brighten up even your darkest night
來點亮你的黑夜...

You just call out my name
你只要呼喚我的名字
And you know wherever I am
你知道我在哪裡
I'll come running to see you again
我會奔回來再看看你
Winter, spring, summer or fall
冬夜,春天和夏日或者秋季
All you have to do is call
你要做的只是喚我的名字
And I'll be there
我就會來到你身邊
You've got a friend
你還有像我這樣的朋友

xhua

No comments:

Post a Comment