從1970年算起，事隔18年的幼稚園語文科，又有什麼內容呢？找來培幼出版有限公司的語文課本來看看。注意，那時已經不稱之為“國語”了，中英相方已達成協議，做好過渡的準備。
第三冊是適用於幼稚園高班上學期，共有26課，沒有分什麼主題單元，除簡單文字外，仍是以卡通得意插圖為輔，對小孩子來說，比較有吸引力。
一開始讀來，有些少是詩歌韻文的風格。
如家中沒有玩具怎麼辦。開學第一個節日是中秋。燈籠掛在維園樹上，沒有問題嗎？
講一下四時天氣的變化也很好。在城市看到燕子的機會應不多。
天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。為什麼寫不出這樣的情景？
做了小學生多年，就從來未見過小白兔。
用刀叉吃煎蛋，這是有的，但不是普遍的生活實情。
香港四面環海，一定要講漁民的生活。
各盡所能，各守本份。
這就是生活了。
與人相處之道。
母親必須是家庭主婦，社會是要這樣去定位嗎？
姊姊洗衣和掃地，是很有問題，哥哥呢？
好郵差，送信忙，這種價值的判斷是不需要的。天冷是廣東話嗎？這很有地方色彩。
這種場面只能在電視節目上看到。
