Faded Love 退色情懷

"Faded Love"
“退色情懷”

As I look at the letters that you wrote to me
It's you that I am thinking of
As I read the lines, that to me were so dear
I remember our faded love

讀著愛情篇章

思念猶生

字裡行間情心送

泛起褪色情懷

I miss you, darling, more and more everyday
As Heaven would miss the stars above
With every heartbeat, I still think of you
And remember our faded love

日復日意難忘

天墮星星無處覓

心潮起落有誰知

褪色情懷再現

As I think of the past and all the pleasures we had
As I watched the mating of the dove
It was in the spring time that you said goodbye
I remember our faded love

昔日歡樂了無蹤

篷前鴿子不相識

春花正臨

情懷褪色別夢時

I miss you, darling, more and more everyday
As Heaven would miss the stars above
With every heartbeat, I still think of you
And remember our faded love
And remember our faded love

日復日意難忘

天墮星星無處覓

心潮起落有誰知
泛起褪色情懷

褪色情懷再現

"Faded Love" is a Western swing song written by Bob Wills, his father John Wills, and his brother, Billy Jack Wills. The tune is considered to be an exemplar of the Western swing fiddle component of American fiddle. The melody came from an 1856 ballad, Darling Nelly Gray, which John Wills knew as a fiddle tune. "Faded Love" is a sentimental song about lost love. wiki