給我一把雨傘 Give Me An Umbrella

給我一把雨傘

給我一把輕便的雨傘，

不是用來遮擋著微風細雨，

是用來抵擋刺眼灼熱的胡椒噴沫。

給我一張薄弱的保鮮膠紙，

不是為了保留吃不完豐盛的晚宴，

是用來阻隔著那有毒的催淚瓦斯。

給我一張濕潤的潔淨毛巾，

不是用來抹去悲傷的淚水，

是用來滌蕩萬惡政權的陰霾霧霾

給我一瓶尚存的清水，

不是用來享受甘泉液露，

是用來滋潤沙啞的聲帶，為自由再吶喊。

給我無比的勇氣，

不是用來助長專橫跋扈當權者的氣焰，

是為了這片美好土地的輝煌。

給我巨大的力量，

不是為了霸權的豐功偉業，

是為了下一代青年人的前途。

給我曠日持久的能耐，

不是為歌舞昇平、紙醉金迷的夜晚，

是為我繼續戰鬥，勝利在晨曦。

給我雨傘和保鮮紙，

給我勇氣與力量，

讓我為真正的民主普選，

一直勇武戰鬥到天明！