Come Back to Sorrento 歸來吧

Come Back to Sorrento

Look at the sea, how beautiful it is,

it inspires so many emotions,

like you do with the people you look at,

who you make to dream while they are still awake.

Look at this garden

and the scent of these oranges,

such a fine perfume,

it goes straight into your heart,

And you say: "I am leaving, goodbye."

You go away from this heart of mine,

away from this land of love,

And you have the heart not to come back.

But do not go away,

do not give me this pain.

Come back to Surriento,

let me live!

Look at the sea of Surriento,

what a treasure it is!

Even who has travelled all over the world,

he has never seen a sea like this one.

Look at these mermaids

that stare, amazed, at you,

that love you so much.

They would like to kiss you,

And you say: "I am leaving, goodbye."

You go away from my heart,

away from the land of love,

And you have the heart not to come back.

But please do not go away,

do not give me this pain.

Come back to Surriento,

let me live!

《歸來吧》

聽那海洋的呼吸，充滿了柔情蜜意，你的笑語和歌聲，留在我的夢裡。園內陽光明媚無比，橘花到處放出香氣，對著這麼美的風光，教我怎能不想你。

自從你和我分離，悲哀湧進我的心裡，在這可愛的地方，數著你的歸期。歸來吧歸來，請不要把我拋棄，歸來吧歸來，我在等你。

歸來吧歸來，請不要把我拋棄，歸來吧歸來，我在等你。