Sunday, March 2, 2014

Ode to Plum Blossom 咏梅



卜算子    詠梅    陸游

驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁,更著風和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥碾作塵,只有香如故。


卜算子 詠梅   毛澤東
一九六一年十二月
  讀陸游詠梅詞,反其意而用之。
  
風雨送春歸,飛雪迎春到。
已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭春,只把春來報。
待到山花爛漫時,她在叢中笑。














12 comments:

  1. 陳Sir所收藏的書籤張張皆精美, 鳥兒枝上叫款款皆傳神。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 讀書的人已少,書簽更加息微,這是上世紀60-70年代的手繪書簽,畫功還是不錯的。

      Delete
  2. Replies
    1. 要小心保重,這裏夏令時間開始,今早還是細雪紛飛。

      Delete
  3. 手繪的書簽真是罕有。在這裡可看不出來。

    ReplyDelete
  4. 上面第二首”的卜算子”,確是比第一首的有意思。
    想起老師曾教過的一首"卜算子"詞,已忘記了是誰作的了。
    「水是眼波橫,山是眉峰聚。
    若問行人去哪邊,眉眼盈盈處。
    才是送春歸,又送君歸去;
    若到江南趕上春,千萬留春駐。」

    ReplyDelete
    Replies
    1. 《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词

      Delete