Saturday, January 31, 2009
Washington Crossing The Delaware 到中流擊水
America. In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words. With hope and virtue, let us brave once more the icy currents, and endure what storms may come. Let it be said by our children's children that when we were tested we refused to let this journey end, that we did not turn back nor did we falter; and with eyes fixed on the horizon and God's grace upon us, we carried forth that great gift of freedom and delivered it safely to future generations.--- Obama's Inauguration Address
Thursday, January 29, 2009
A Change Is Gonna Come 改變已臨
http://www.wat.tv/video/seal-a-change-is-gonna-come-10jw0_sffb_.html
After winning the 2008 United States presidential election, Barack Obama referred to the song, stating to his supporters in Chicago, "It's been a long time coming, but tonight, change has come to America." A duet of the song by Bettye LaVette and Jon Bon Jovi was included in We Are One: The Obama Inaugural Celebration at the Lincoln Memorial.
A Change Is Gonna Come Lyrics - SEAL
I was born by the river in a little tent
Oh and just like the river I’ve been running ever since
It’s been a long, a long time coming
But I know a change gonna come, oh yes it will
It’s been too hard living but I’m afraid to die
Cause I don’t know what’s up there beyond the sky
It’s been a long, a long time coming
But I know a change gonna come, oh yes it will
I go to the movie and I go downtown
Somebody keep telling me don’t hang around
It’s been a long, a long time coming
But I know a change gonna come, oh yes it will
Then I go to my brother
And I say brother help me please
But he winds up knocking me
Back down on my knees
Ohhhhhh…..
There been times that I thought I couldn’t last for long
But now I think I’m able to carry on
It’s been a long, a long time coming
But I know a change gonna come, oh yes it will
Wednesday, January 28, 2009
Matador 鬥牛勇士
牛年新春看世局
在過去一年中,災難重重,硝煙瀰漫,加上在金融海嘯的打擊下,人們苦不堪言,但是到了新歲,總算送走了鼠年,迎來牛年。承接著上一年的頹勢、敗氣,預料這一年應該是非常艱巨,滿途荊棘的,看來是十足一頭蠻牛。西班牙有鬥牛的傳統,雖然,近幾年來受到動物保護者的反對,日漸息微,其實人與獸鬥,總比人與人鬥好。若要馴服這頭凶悍的野牛,鬥牛勇士除了要有驚人的膽色外,還要有耐力及意志,用精煉的技術,避開牛角銳利的衝刺,令這頭橫沖直撞的野牛筋疲力盡,最後,把牠馴服過來。
在較早時,中國人民銀行行長周小川說﹕金融海嘯會威脅港澳地區的政治穩定。而隨後,為香港掌管財經金融事務的金管局總裁任志剛亦說﹕香港會出現金融海嘯第二波。在這些危言聳聽下,香港特別行政區首長曾蔭權,便立即把民主普選政改叫停,深得北京讚賞。要經濟就不要民主這種謬論,與麥凱恩暫停選舉工程的做法,是同出一轍的,其實只不過是掩飾失敗的借口而已。
今年是中共建國60週年,亦是64民主運動20週年。加上在廣東華南一帶,有大量工廠倒閉關門,失業問題嚴重,貪官橫行、斂財,造成社會上有相當的不滿情緒,維權運動一浪高過一浪,任何起哄,都會是一發不可收拾的。為著控制互聯網上活動,政府花了數以億計的投資,建立全世界最嚴密的『長城隔火牆』,監控一切電子通訊,道高一尺,魔高一丈,熟悉網絡的人都會說,這些舉動,實在是低估了網民的智慧。民主並不是洪水猛獸,不民主才是一頭真正的蠻牛。
哈佛大學甘乃迪政府學院的吳女士,在波士頓環球報發表有關中美建交30年的評論文章說,中美有共同的利益,除了在雙邊貿易,特別在北韓與伊朗核子能力的問題上,美國更需要倚重中國在這方面的影響力,期望奧巴馬在調整雙方在人權與民主歧見的同時,要採取審慎的態度,不可魯莽地逆撫龍鱗云,可謂語重心長。可是吳女士亦忽略了一個事實,就是鷹羽也不能亂拔。
原本中央電視台直播奧巴馬在華盛頓舉行就職典禮,在紀念中美建交30週年之餘,還向新政府表示友好。但當奧巴馬在演詞中,談及先烈在戰勝法西斯及共產黨的時候,不單依賴導彈及坦克,還有建立聯盟及堅強的意志時,就好像觸動了神經末梢一樣,直播便立即被中止。其後在提到異議份子被禁錮時,也遭刪掉。這些都是相當不禮貌的舉動。奧巴馬的當選,多少是對弱勢社群,爭取權利及政治參予的一種鼓動,明顯地,在奧巴馬的演詞中,這個信息是非常清楚的。難怪中國反應就像蠻牛一樣,急於向歐洲尋找出路。
最近,總理溫家寶在出訪歐洲各國,進行拉攏,但途經法國而不入,說沒有被邀請,真正原因是很簡單,就是報復法國總統與達賴喇嘛會面。在奧巴馬還未上任之際,世界秩序差點被以色列這頭蠻牛搗亂,幸好在法國、英國及德國的努力週旋下,逼使以色列在奧巴馬上任前,自加撒地帶撤軍,減少平民的傷亡。反觀,中國在這方面態度十分曖昧。就中東問題上,美國的立場是明確的,以色列是美國的盟友,新任美國國務卿希拉莉已重申表示,以色列有保衛國土的權利。奧巴馬在就職演說中,亦曾向伊斯蘭世界喊話,說人民會看建設而不是破壞去作出評價,這對於那些只懂搞破壞、毫無建樹的恐怖份子,實是當頭棒喝。
在世界能源一片緊張之際,雖然,石油價格在大幅度下滑後,近日又稍有微升,但相對是穩定的。此時,俄羅斯藉口指烏克蘭偷取輸往歐洲的天然氣,關閉輸氣管,讓東歐多國過著歷史上最嚴寒的冬天。在奧運期間,俄國坦克已在喬治敦橫行霸道,記憶猶新。這種爛仔作風,竟然沒有被國際社會指責。這頭在歐洲的蠻牛,始終沒有放棄前蘇聯老大哥的作風,長期緊握手中的權力,霸氣十足,這又豈容忽視呢!
雖然,世局難料,但萬變不離其宗,整體而言,仍然是民主與極權的較量。美國作為民主大國,除了重拾人民的信心外,站在道德的高地,決不能對惡勢力有絲毫的退讓。既然已經披上鬥牛勇士的戰袍,就要有堅強的毅力,去征服蠻牛了。
Sunday, January 25, 2009
Wednesday, January 21, 2009
A New Chapter in History 歷史新的一頁
歷史新的一頁
奧巴馬時代的列車已經啟程,滿載著人民的希望,世人的目光投向這個漫長的旅程,改變是無法阻擋的。數以萬計的人群,來自全美各地,甚至世界各國,朝著林肯紀念碑的方向走過去,抵禦著嚴寒的天氣,肩負著沉重的大衣,心情是凝重的,但是情緒是高漲的,就好像嘉年華會一樣,滿懷希望,抱著克服困難的信心,面對著種種挑戰,目標只有一個,見證這個歷史關鍵的時刻。
在這自由與民主的國度,人民的力量是無可估量的,改變的力量是來自人民,這個力量會向全世界輻射,時代的列車,推倒了一堵又一堵的圍牆,雖然還未有抵達終點,但是距離下一站已經是不會遠了。
這個紀念碑,象徵著受勞役及受禁錮的人民得到了自由。就在46年前,站在同一地點,馬丁路德金博士發表他著名的演說﹕我有一個夢。夢想著有一天,人人得到平等對待,壓迫及被壓迫人民的下一代,會同坐在一起,情同手足。不再以膚色去評定人的價值,而用人的品德去作判斷。黑白種族兒童會一起生活,携手並肩,親如手足。正如奧巴馬在金博士紀念日所說,單單是有這樣的目光是不足夠的,而是要努力去幹,才能實現金博士的遺願。
面對著強力水炮、凶惡的警犬、無法躲閃的警棍、子彈,還有監獄、炸彈、恐嚇,甚至斷送了生命,平等的人權爭取得到了。但是,這個世界仍然是充滿仇恨,這個社會仍存在偏見。特別是有色人種或外來移民,雖然有著平等的機會,還要用雙倍或數倍的努力,才能在這裏立足。這種情況,並未因為美國有了第一位黑人總統,便會自動消失。樂觀地說,這是改變的開始,是走向比較完美的社會,又進了一大步。
回想在越戰的高潮,也是反美浪潮淹蓋全球的時候,尼克森在1969年,就任為美國第37任總統,當時,人民日報發表了題為《在玻璃罩內的演說》的社論,譏諷尼克森躲在防彈玻璃箱內,舉行就職典禮,害怕人民,與世界隔絕。40年後,在阿富汗及伊拉克戰爭的陰影下,面對著自美國大蕭條以來,最嚴重的經濟危機,近兩百萬的人群,在國會山莊前,在林肯紀念碑下,聆聽著奧巴馬發表就職演說,希望代替了恐懼,期盼淩架了憂慮,包容戰勝了偏見。這個是美國人民的取向,深信也代表了全球愛好和平的人民的選擇。
無論是小數民族的一員,還是移民的子女,這是一個令各人鼓舞的日子。在那個充滿歧視及不公義的歲月中,馬丁路德金博士曾在接受英國廣播電台訪問中預言,需要等待25年或更短,美國會有黑人當總統。現在回頭看看,金博士在極其苦困的時期,仍抱著這樣的樂觀精神,時間是長了一些,但這只表明,民主與自由這些普世價值,始終能夠得到延伸,平等與正義最後是得到彰顯的。
半個世紀以來,反對歧視、爭取平等權利已到了另一個新起點。這是一個重新故有的信念,肩負重任、勇於承擔的時刻。在國際上,亦尋求新的方向,國與國之間互相尊重,消除民族與宗教的仇恨,去達至持續及永久的和平。最猶關重要的,不是任由往後的歷史會怎樣評說,是現今的人民會作出即時的判斷。那些戀棧權力、腐敗、欺詐及禁錮異見人士的,正是墮落在歷史的反方,必然會被時代所遺棄。
Tuesday, January 20, 2009
The Obama Era 奧巴馬年代
回想在越戰的高潮,也是反美浪潮淹蓋全球的時候,尼克森在1969年,就任為美國第37任總統,當時,人民日報發表了題為《在玻璃罩內的演說》的社論,譏諷尼克森躲在防彈玻璃箱內,舉行就職典禮,害怕人民,與世界隔絕。40年後,在阿富汗及伊拉克戰爭的陰影下,面對著自美國大蕭條以來,最嚴重的經濟危機,近兩百萬的人群,在國會山莊前,在林肯紀念碑下,聆聽著奧巴馬發表就職演說,希望代替了恐懼,期盼淩架了憂慮,包容戰勝了偏見。這個是美國人民的取向,深信也代表了全球愛好和平的人民的選擇。
無論是小數民族的一員,還是移民的子女,這是一個令各人鼓舞的日子。在那個充滿歧視及不公義的歲月中,馬丁路德金博士曾在接受英國廣播電台訪問中預言,需要等待25年或更短,美國會有黑人當總統。現在回頭看看,金博士在極其苦困的時期,仍抱著這樣的樂觀精神,時間是長了一些,但這只表明,民主與自由這些普世價值,始終能夠得到延伸,平等與正義最後是得到彰顯的。
半個世紀以來,反對歧視、爭取平等權利已到了另一個新起點。這是一個重新故有的信念,肩負重任、勇於承擔的時刻。在國際上,亦尋求新的方向,國與國之間互相尊重,消除民族與宗教的仇恨,去達至持續及永久的和平。最猶關重要的,不是任由往後的歷史會怎樣評說,是現今的人民會作出即時的判斷。那些戀棧權力、腐敗、欺詐及禁固異見人士的,正是墮落在歷史的反方,必然會被時代所遺棄。
Monday, January 19, 2009
The Dawning of a New Era 歷史新紀元
奧巴馬時代的列車已經啟程,滿載著人民的希望,世人的目光投向這個漫長的旅程,改變是無法阻擋的。數以萬計的人群,來自全美各地,甚至世界各國,朝著林肯紀念碑的方向走過去,抵禦著嚴寒的天氣,肩負著沉重的大衣,心情是凝重的,但是情緒是高漲的,就好像嘉年華會一樣,滿懷希望,抱著克服困難的信心,面對著種種挑戰,目標只有一個,見證這個歷史關鍵的時刻。
在這自由與民主的國度,人民的力量是無可估量的,改變的力量是來自人民,這個力量會向全世界輻射,時代的列車,推倒了一堵又一堵的圍牆,雖然還未有抵達終點,但是距離下一站已經是不會遠了。
這個記念碑,象徵著受勞役及受禁固的人民得到了自由。就在46年前,站在同一地點,馬丁路德金博士發表他著名的演說﹕我有一個夢。夢想著有一天,人人得到平等對待,壓迫及被壓迫人民的下一代,會同坐在一起,情同手足。不再以膚色去評定人的價值,而用人的品德去作判斷。黑白種族兒童會一起生活,携手並肩,親如兄弟。正如奧巴馬在金博士紀念日所說,單單是有這樣的目光是不足夠的,而是要努力去幹,才能實現金博士的遺願。
面對著強力水炮、凶惡的警犬、無法躲閃的警棍、子彈,還有監獄、炸彈、恐嚇,甚至斷送了生命,平等的人權爭取得到了。但是,這個世界仍然是充滿仇恨,這個社會仍存在偏見。特別是有色人種或外來移民,雖然有著平等的機會,還要用雙倍或數倍的努力,才能在這裏立足。這種情況,並未有因為美國有了第一位黑人總統,便會消失。樂觀地說,這是改變的開始,是走向比較完美的社會,又進了一大步。
Peace in Gaza 加撒和平
Sunday, January 18, 2009
Fire-Up And Ready To Go 升火待發
Saturday, January 17, 2009
Friday, January 16, 2009
Bush's Farewell 別了布殊
沒有後悔,沒有說聲對不起。百多名部屬與舊屬,聚在白宮,聽他告別。8年來不知他做了什麼,只知他沒有做過任何好事情。75% 的人對他離任,感到高興。各大媒體,在黃金時段,讓他說了13分鐘,總算把他送走就是了。
Thank you. Fellow citizens, for eight years, it has been my honor to serve as your president. The first decade of this new century has been a period of consequence, a time set apart.
Tonight, with a thankful heart, I have asked for a final opportunity to share some thoughts on the journey we have traveled together and the future of our nation.
Five days from now, the world will witness the vitality of American democracy. In a tradition dating back to our founding, the presidency will pass to a successor chosen by you, the American people. Standing on the steps of the Capitol will be a man whose history reflects the enduring promise of our land.
This is a moment of hope and pride for our whole nation. And I join all Americans in offering best wishes to President-elect Obama, his wife, Michelle, and their two beautiful girls.
Tonight, I am filled with gratitude to Vice President Cheney and members of the administration; to Laura, who brought joy to this house and love to my life; to our wonderful daughters, Barbara and Jenna; to my parents, whose examples have provided strength for a lifetime.
And above all, I thank the American people for the trust you have given me. I thank you for the prayers that have lifted my spirits. And I thank you for the countless acts of courage, generosity and grace that I have witnessed these past eight years.
This evening, my thoughts return to the first night I addressed you from this house, September 11, 2001. That morning, terrorists took nearly 3,000 lives in the worst attack on America since Pearl Harbor.
I remember standing in the rubble of the World Trade Center three days later, surrounded by rescuers who had been working around the clock. I remember talking to brave souls who charged through smoke- filled corridors at the Pentagon and to husbands and wives whose loved ones became heroes aboard Flight 93.
I remember Arlene Howard, who gave me her fallen son's police shield as a reminder of all that was lost. And I still carry his badge.
As the years passed, most Americans were able to return to life much as it had been before 9/11. But I never did. Every morning, I received a briefing on the threats to our nation. And I vowed to do everything in my power to keep us safe.
Over the past seven years, a new Department of Homeland Security has been created. The military, the intelligence community, and the FBI have been transformed. Our nation is equipped with new tools to monitor the terrorists' movements, freeze their finances, and break up their plots.
And with strong allies at our side, we have taken the fight to the terrorists and those who support them. Afghanistan has gone from a nation where the Taliban harbored Al Qaeda and stoned women in the streets to a young democracy that is fighting terror and encouraging girls to go to school.
Monday, January 12, 2009
Closing the Book on Bush 跟布殊算算帳
跟布殊算算帳
今天的新聞,就是明天的歷史了。布殊當美國第43任總統,還有不到一星期,便快要落任了。中國人對歷史人物的評價,多半是採取比較審慎的態度,所以有『蓋棺論定』的說法。讓時間去驗證一個人的所作所為,才作出全面的總結,是史家應有的專業精神。可是現時資訊發達,對布殊來說,事實就是十分明顯的了,一般平民老百姓,無需要等史家去長篇論說,或待布殊百年歸老,先跟他算算帳,亦未嘗不可。況且,布殊常掛在口邊的,就是他的名言﹕歷史會替我平反。這可能是日後的事情,現在,就應該看看他有沒有平反歷史的本錢。
財政
布殊在上任時,承繼了 $2360億盈餘,但是在2008年,財赤高達 $4550億,隨著課入減少,加上替金融界大財團、汽車業與銀行贖身,及刺激經濟法案,估計財赤會高達 $1. 2萬億。到你的孫子那一代都無法還清。在2001年,國債是近 $5. 8萬億,現在大概是 $10. 7萬億,光是在2008年支付的利息是 $4510億。赤字主要是無節制的開支及戰爭的消耗,在2001年是 $2900億,到2008年是 $5940億。財政預算由2001年的 $1. 9萬億,到2008年增加至 $3萬億。支出增加不在說,還要減稅,錢從何來,這8年來,美國就是向中、日舉債,實行借債渡日。
災難
在布殊上任剛好是首8個月,便遇上911恐怖襲擊,在此期間,國難當前,上下一心保土為國,作為戰時總統,得到了國民前所未有的支持,與國會正處於蜜月期,雖然是與阿富汗及伊拉克開戰,仍乘勢順利當選連任。共和黨正享受著在國會佔大多數議席,投桃報李,大手一揮,通過了$1萬億的減稅議案。未幾,伊拉克敗仗頻傳,路易士安娜州更受颶風嘉千娜正面吹襲,造成巨大人命、財產損失,反映出布殊毫無應急能力,救災緩慢,實難辭其咎。
經濟
在布殊任內,曾經過歷過多次經濟錯失及下滑。在2001年3月那次規模是較小的,而且持續較短暫,只為期8個月。第二次是從2007年12月開始,就更厲害了,因為連帶而來的,是目前的國際金融危機,這是自美國大蕭條以來,最嚴重的一次。華爾街的金融機構倒閉的倒閉,易手的易手。美國人手中的積蓄及投資,以萬億地蒸發,兩百萬計的工作職位,消失得無影無蹤。在2008年,杜瓊斯工業平均子數下跌了33. 8%。在資本主義社會,對經濟採取放任政策,是無可厚非的。但問題是對金融機構,不能沒有監管,讓其為所欲為,任意借貸,不理借貸人的還款能力,隨便勾銷爛帳、壞帳,借空、賣空兼買空。造成這個經濟災難,就是多年放鬆金融管制的惡果。
環境與能源
布殊在上任後,立即推翻《京都議定》,不贊成政府限制污染,特別是減少排放,去對抗氣候的轉變。為討好工業界,不惜修改環境條例,特別是清新空氣規定,阻止國會通過強制規定二氧化碳排放上限。對增加本土石油及天然氣生產,開發再生能源,減少對外國進口石油的依賴,支持核能發展,及更新全國電力輸送網,這些目標全部落空,支票不能兌現。
戰爭與反恐
在911後,入侵阿富汗及伊拉克,令軍力過度拉薄及虛耗,是絕對沒有需要的,並已有超過4000美國子女命喪沙場。為著清剿恐怖份子,集中軍力攻擊阿富汗及巴基斯坦邊區,本是十分必要的,那裏是極端宗教狂熱組織的溫床及訓練基地,但是,在未完成使命,便匆匆在伊拉克開闢另一戰場,就是一項錯誤的決定。加上對在海外逮捕的嫌疑份子,在未經審訊下,作無限期拘禁,是違反美國憲法,而且用嚴刑拷問,更破壞國際法律。
在國內,布殊的民望跌至歷史的最低點,而有超過百份之75的人,為他快要落任而高興。在國際,反美情緒一浪高於一浪。無論史家怎樣去定斷,每一個人心中的天平,已經有了結算了。到現時,沒有有一個書商願意出資,禮騁布殊寫他的回憶錄,原因在那裏已是不言而喻了。
Saturday, January 10, 2009
Tuesday, January 6, 2009
The Gaza Strip 加撒地帶
加撒風暴
距離候任總統奧巴馬就職還有15天,布殊總統留給美國人的,不單是一個經濟爛攤子,全球政局更是烽煙四起。以色列戰機對加撒地帶,進行瘋狂轟炸後,地面坦克部隊已長驅直入,把加撒分割成南北兩半,實行一分為二。網上的評論多少對以色列的軍事行動大加譴責,認為空襲是濫殺無辜,在國際輿論上,似乎這次巴勒斯坦是佔了上風,贏得了同情及支持。
遠的不說,就重溫一下加撒的近況吧,這有助人們對事態發展的瞭解。加撒是位於以色列的西南角,南面與埃及接壤,西臨地中海。面積只有139平方英里,由南至北有25英里,一小時的車程也不用。由東至西,最闊的有7英里半,最窄的只有4英里,因此,被切斷成兩截是非常容易的。在1967年的中東6日閃電戰爭中,以色列從埃及手中,奪取了西奈半島及加撒地帶的控制權。現時,加撒住有1百40萬巴勒斯坦人。
在1979年,以色列與埃及達成協議,歸還西奈半島給埃及,但是並沒有包括加撒在內。自從以色列佔據加撒後,曾對該處進行有計劃的大規模殖民,企圖對加撒實行長期佔領,並不時與巴勒斯坦人有衝突,當然,除了歷史的因素外,還有宗教、民族的問題。在阿拉法的年代,巴勒斯坦民族解放陣線組織是有一定的權威,是領導對以色列的武裝鬥爭。
自從阿拉法去世後,巴解便四分五裂,主要有哈馬斯及法塔兩個組織,其中哈馬斯更被世界各國,認定為恐怖主義組織,不但不承認以色列有生存空間的權利,更用盡一切手段,包括用人肉炸彈,摧毀以色列,令其在世界地圖上消失。在2005年,以色列完成在加撒地帶撤軍,遷離以色列聚居者,並建成了一堵72英里長的圍牆,把加撒團團圍困起來,但是,並沒有在加撒與埃及邊區撤軍。
在2006年,哈馬斯取得巴勒斯坦國會132議席其中的74席。為爭奪加撒地帶的控制權,哈馬斯及法塔兩個組織,爆發了武裝衝突。在2007年,哈馬斯在加撒地帶的『民主』選舉中勝出,更加是如虎添翼,並開始用火箭襲擊以色列城鎮。到去年一月,哈馬斯自加撒地帶,發射了697枚火箭及822發迫擊砲彈,進入以色列國境。
以色列為著還擊哈馬斯的火箭襲擊,便封鎖邊境,禁止巴勒斯坦人越境工作,限制燃料及物資進入加撒。其實這些都是徒勞的,因為,在埃及邊境地區,就有超過800條隧道進入加撒,武器、人員及物資,源源不絕供應,這當然包括較長程,及殺傷力更大的火箭。有消息指出,近期向以色列發射的火箭,射程已經可以到達以色列的核子武器儲存中心,這大概就是以色列對加撒地帶,進行軍事出擊行動的藉口了。而以色列的如意算盤,是把加撒分成兩半,南邊交予比較溫和的法塔組織控制,讓他們自己與哈馬斯『鬼打鬼』。
此刻,有人批評奧巴馬默不作聲,沒有評擊以色列對加撒地區的空襲,造成大量人命傷亡。在現階段,沒有人懷疑奧巴馬的精力,主要是集中在挽救美國的經濟危機,而在本星期已經開始與國會要員會面,向他們推銷其經濟團隊及刺激經濟方案,其亦表示過,在同一時間,會處理不同的工作。
其實國際社會真正需要做到的事情,首先是要以色列及巴勒斯坦均承認對方的生存權利,在這個基礎上,以巴雙方需要認識到,任何軍事行動是無法解決彼此間存在已久的問題,停止所有軍事對抗,放棄使用一切武力,用和平的方式,在談判桌上尋求政治的解決,這是半個世紀以來,飽受戰火蹂躪巴勒斯坦人和以色列人共同的願望。
在柯林頓當總統的年代,以巴雙方差一點便達成協議,可惜當時任期快滿,而且受醜聞所困。到了布殊即任,911把他的注意力放在反恐事情及伊拉克戰爭上,國際環境已經改變,而且中東政局更向下滑。不過,現時投在奧巴馬門下,有不少柯林頓的舊屬,是會有助推進以巴雙方和平進程的。正如新一期美國新聞週刊中說﹕奧巴馬在其任內,對奪取諾貝爾和平獎的機會是十分遙遠的,但這未嘗不是可以一試的事情。
Thursday, January 1, 2009
Snowy Beiping 風雪中的北平
《風雪中的北平》是小六在香港讀過的一課書。再看看現在的小學生,所念的内容,充滿仇恨,不叫人要救救這一代嗎!
http://www.mymandarin.com/reading/beiping.htm
風雪中的北平 金兆梓
北平,確是一個值得留戀的地方,每遇到冬天的風雪,我腦中必浮現了一個風雪中的北平。
當我住在北平那一年,有一天我早上起來,往城南訪一個朋友,去時太陽本已有些發毛;一點鐘左右,起身回家時,北風正一陣緊似一陣的刮著,天也黑將下來。我滿望到了騾馬市大街,可以雇車;不料走到那平日「肩摩轂擊」的大街,一看,完全換了樣,不要說車,連行人也沒有。原來那些「熙來攘往」的人都受了風的威脅,躲在家裏了,只剩我一人硬著頭皮和風在奪路。風真大,我這時又逆著風向走,走上了三步,倒退了兩步,這可沒有法了。忽然想著嚴陵灘上那些背著縴,逆水行舟的縴夫,我便往前斜著身子,學他們的走法,一步一步的和風拚命。這樣,果然好了些。但是一路上棋子般大的泥塊,夾著粉末似的細沙,被風捲起來,儘往我臉上打。眼睛裏、鼻子裏、耳裏、嘴裏,甚至牙齒縫兒裏,滿是沙;不必說,臉上著了風帶著的泥塊,又是疼,又是冷,越冷就越疼。不好,到了宣武門的城門洞了。這時候,風給城門洞一逼緊,力量益發大,我真有點「寸步難移」。我只好掉轉頭,背著風,採用「沈著應戰」的方略——乘它一休息,我就回身趕上進佔了幾步;它一來,我又掉轉頭,背著它,靜待著。照這樣的方略,支撐了三次,總算進了城。於是再用縴夫的走法,苦苦的奪路到了家。
當晚我因和風奮鬥之餘,疲乏已極,倒頭便睡。一覺醒來,風聲沒有了,紙窗上大放晴光。我心裏一喜,趕緊起來,捲上窗簾一望,呀!原來是一天大雪,竟在一個晚上,不聲不響的,將我家那院子「粉妝玉琢」起來。
我住的地方,叫大石作,左景山而右北海,離兩處都不過「一箭之地」。我那時忽發雅興,想揀一高處看看北平的雪景,當下揀定了北海中的白塔。我靠手杖的幫助,一氣跑上了塔的絕頂;四面眺望,整個北平內城就收在眼底,給那光明的、皎潔的、靜默的雪,瀰漫著,懷抱著,和昨天飛沙走石、漫天黑暗、大風中的北平一比較,我真不信是在同一個世界之內——昨天是一個煙塵蔽天的北平,今天是天地空無一點塵了。俯視足下的五龍亭、漪瀾堂一帶,盡成了「瓊樓玉宇」,而我已聳身在瓊樓玉宇之巔。這時候,我真覺有些「高處不勝寒」了。
Subscribe to:
Posts (Atom)