又是飄雪的日子 Just Another Snowday

上個星期五上了一天課，

到了星期天，是波士頓的大日子，

紐英倫美式足球隊又奪了冠軍。

在星期一，窗外一直下着雪，

已在星期日宣佈上課取消，

雪實在太多了，也難於清理，

明天星期二又不用上課。

因為麻州規定每年要上180天課，

按目前雪天停課計算，

要到6月29日才會放暑假。

在外邊剷了不到半小時雪，手已僵硬，

似乎是要買剷雪機的時候了。

這種人力剷雪運動是非常吃力的，

堅持下去只是時間的問題，

特別是今年的雪多而且密，

明天不是立春嗎？

春暖花開指日可待。

Homeward Bound 好回家

汽車以70英哩速度向南前進，

不是為了開快車的興奮，

而是想趕着天黑前回家，

歸心似箭，

恒速向着公路的前方飛去。

兩旁木林山石向後移動，

更顯得四驅車的動力平穩。

立體聲道傳來巨肺甄妮的歌聲，

輕快雄渾，

非常悅耳。

左邊是飛快的越頭車，

右邊是緩慢的落日，

在不協調中尋找到支撐點，

是好一闕回家路上的組曲。